Safonau Gwasanaeth

Ein Hymrwymiad i Wasanaeth

Mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn ymrwymedig i ddarparu safon uchel o wasanaeth i’n holl gwsmeriaid – ond rydym am gael gwybod pan fydd pethau’n mynd o le. Ysgol dda yw ysgol brofiad – os credwch ein bod wedi methu â gwneud rhywbeth neu ein bod wedi gwneud rhywbeth yn wael, neu os oes gennych awgrym ar gyfer gwella’r gwasanaethau, yna mae’n bwysig eich bod yn dweud wrthym.

Rydym am i chi deimlo’n hapus i’n cysylltu gydag unrhyw sylwadau neu awgrymiadau. Trwy wneud hyn byddwch yn rhoi cyfle i ni wneud iawn am bethau a gwella’r gwasanaeth.

Ni fydd hyn yn effeithio ar hawliau statudol lle gall ymgeiswyr am ganiatâd cynllunio ofyn i’r Cynulliad Cenedlaethol ystyried eu hachos os credant ein bod wedi gwneud y penderfyniad anghywir neu os nad ydym wedi gwneud penderfyniad cyn pen cyfnod o 8 wythnos.

Mae ein staff yn ymrwymedig i gynnig safonau uchel o wasanaeth i chi. Byddant yn delio â’ch ymholiadau yn gwrtais ac yn gyflym a byddant yn cwrdd â’r safonau a bennwyd yn ein Datganiad Safonau Gwasanaeth sydd ar gael mewn Canolfannau Hysbysrwydd, neu Swyddfa’r Parc Cenedlaethol, Parc Llanion, Doc Penfro, Sir Benfro. Ffôn 0845 345 7275.

Diffiniad o anfodlonrwydd

Gall unrhyw un sydd wedi bod mewn cysylltiad ag Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro fynegi anfodlonrwydd ynghylch y canlynol:

ymddygiad/gweithgarwch aelodau o’r staff;
safon y gwasanaeth a ddarparwyd neu’r modd y’i darparwyd;
methiant i gymryd camau priodol neu i ddelio â mater yn ddigon cyflym.

Fel rheol, dim ond os byddwch yn rhoi gwybod i ni am eich pryderon o fewn 12 mis y byddwn ni’n gallu eu hystyried. Weithiau, mewn achosion eithriadol, byddwn ni’n gallu ystyried pryderon yn hwyrach na hynny, ond rhaid bod gennych reswm da am beidio â dweud wrthym ynghynt. Hefyd, bydd rhaid i ni gael digon o wybodaeth am y mater fel y gallwn ei ystyried yn briodol.

Beth i’w wneud

Cysylltwch â ni naill ai dros y ffôn neu trwy ymweld â Swyddfa’r Parc Cenedlaethol, neu trwy ysgrifennu, neu anfon ebost atom.

Ffonio

Gallwch ffonio Canolfan Cyswllt Cwsmeriaid Awdurdod y Parc Cenedlaethol ar 01646 624800.

Os ydych eisoes wedi cysylltu â’r gwasanaeth ac wrthi’n gohebu â’r Parc gallwch ffonio’n uniongyrchol, gan ddyfynnu’r cyfeirnod ar y llythyr.

Os ydych yn dymuno peidio â siarad â’r swyddfa gallwch ffonio’r Cadeirydd neu unrhyw Aelod o Awdurdod y Parc Cenedlaethol (gweler y rhestr o Aelodau).

Gallwch ofyn i ffrind, perthynas neu gynrychiolydd ffonio ar eich rhan.

Ymweld â Swyddfa’r Parc Cenedlaethol

Os dymunwch, gallwch ymweld â swyddfa’r Parc Cenedlaethol neu ofyn i ffrind, perthynas neu gynrychiolydd ymweld â ni ar eich rhan er mwyn gwneud y gŵyn neu’r awgrym.
Mae’r swyddfa ym Mharc Llanion, Doc Penfro. Os nad ydych yn gyfarwydd â’r ardal mae map y tu mewn i’r clawr o’n dogfen Safonau Gwasaneth i’ch helpu.

Ysgrifennu at y Parc Cenedlaethol

Gallwch ysgrifennu atom os dymunwch trwy ddisgrifio eich pryderon mewn llythyr, ebost i gwybodaeth@arfordirpenfro.org.uk, neu trwy lenwi’r ffurflen yn ein dogfen Safonau Gwasanaeth neu ar waelod y tudalen. Mae croeso i chi gysylltu yn Gymraeg neu yn Saesneg. Cofiwch mai dim ond cwynion ynghylch ein gwasanaethau a/neu ein Haelodau neu weithwyr neu gontractwyr y gallwn eu hystyried.

Mae pob croeso i chi awgrymu beth allwn ni ei wneud i ddatrys y broblem, a chofiwch ddweud wrthym sut i gysylltu â chi.

Anfonwch eich llythyr at (Ysgrifennwch y cyfeiriad hwn â llaw ar eich amlen/label yn unig):
Rheolwr y Gwasanaethau Gweinyddol a Democrataidd
Rhadbost RTKR-GGRT-ESST
Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro
Parc Llanion
Doc Penfro
SA72 6DY

Beth fydd yn digwydd nesaf?

Byddwn yn cydnabod eich gohebiaeth neu eich ymweliad cyn pen tri diwrnod gwaith gan nodi enw a rhif ffôn y person fydd yn delio â’r mater.
Rydyn ni’n ceisio datrys cwynion cyn pen 20 diwrnod gwaith. Os yw eich cwyn yn gymhleth, byddwn yn dweud wrthych o fewn y cyfnod hwn pam fod angen rhagor o amser arnom. Ar ddiwedd yr ymchwiliad byddwn yn esbonio sut a pham y mae’r ymchwilydd wedi gwneud ei benderfyniad.

Beth os nad wyf yn fodlon â’r canlyniad?

Os credwch na thrafodwyd y mater yn briodol neu os ydych yn anhapus â’r ateb, gallwch ofyn i Swyddog Monitro Awdurdod y Parc Cenedlaethol ymchwilio i’ch achos (rhif ffôn 01646 624800 neu drwy ebostio swyddogmonitro@arfordirpenfro.org.uk).

Nid yw gwneud hynny yn effeithio ar eich hawl i fynd â’ch cwyn i’r Ombwdsmon os ydych yn dal yn anfodlon.

Dyfarnwr annibynnol fydd y Swyddog Monitro. Yr adeg hon byddwch yn cael cyfle i sôn am unrhyw faterion y credwch chi nad ydynt wedi cael eu trafod yn briodol.

Fe fydd y Swyddog Monitro yn gadael i chi gael copi o’i Adroddiad a fydd yn cynnwys manylion am ei benderfyniad ac unrhyw argymhellion. Hefyd bydd y Swyddog Monitro yn rhoi gwybod i’r Awdurdod/Pwyllgor Safonau o bryd i’w gilydd am fodolaeth a chynnwys ei Adroddiadau.

Os ydych am help i ddatgan eich cwyn neu eich pryderon wrth yr Awdurdod gallwch ffonio ein tîm Canolfan Cyswllt Cwsmeriaid ar 01646 624800 a bydd y staff yn eich rhoi mewn cysylltiad ag uwch swyddog a fydd yn medru eich cynorthwyo.

Dod â chwyn gerbron Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru (“yr Ombwdsmon”)

Mae’r gyfraith yn darparu y gall yr Ombwdsmon ymchwilio i fater pan fydd yn fodlon bod:
(a) y mater wedi cael ei ddwyn at sylw’r Awdurdod, a
(b) bod yr Awdurdod wedi cael cyfle rhesymol i ymchwilio i’r cwyn ac ymateb iddo.

Bydd y gofynion hyn wedi’u bodloni pan gewch ymateb ysgrifenedig gan yr Awdurdod yn ateb eich cwyn neu pan fydd yr Awdurdod wedi cael amser rhesymol i ymateb i’ch cwyn ac wedi methu â gwneud hynny. O’r adeg honno ymlaen mae gennych hawl i gysylltu’n uniongyrchol â’r Ombwdsmon.
Nodwch fod gan yr Ombwdsmon ddisgresiwn i ymchwilio i gˆwyn hyd yn oed os na fodlonwyd y gofynion hyn, os yw’r Ombwdsmon yn fodlon y byddai’n rhesymol iddo wneud hynny dan yr amgylchiadau.

Os ydych yn awyddus i gysylltu â’r Ombwdsmon, a fyddech cystal â nodi’r canlynol:
Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
1 Ffordd yr Hen Gae
Pencoed CF35 5LJ
Rhif ffôn ymholiadau: 0300 790 0203 (Codir y gyfradd llinell dir arferol ar bob galwad ni waeth o ba ran o’r wlad rydych yn ffonio, a hynny hyd yn oed os byddwch yn defnyddio ffôn symudol)
Rhif ffacs: 01656 641199
Ewch i wefan yr Ombwdsmon

Cofiwch ein hymrwymiad

Os credwch ein bod wedi gwneud rhywbeth o’i le neu wedi gwneud rhywbeth gwael neu os byddwn yn hir yn delio ag unrhyw fater, dywedwch wrthym. Dim ond trwy wneud hyn y gallwn ddatrys pethau a chydnabod unrhyw gamgymeriadau a wnaed gennym. Bydd hyn hefyd yn ein galluogi i wella ein gwasanaethau er lles pawb.

Ffurflen Sylwadau/Gwynion

Eich manylion chi

Enw

Cyfeiriad a chod post

Rhif ffôn

Ffôn symudol

Cyfeiriad ebost

Dywedwch sut yr hoffech inni gysylltu â chi.
Rhif ffônFfôn symudolCyfeiriad ebost

Fel rheol, y person a brofodd y sefyllfa ddylai lenwi’r ffurflen hon. Os ydych yn llenwi’r ffurflen hon ar ran rhywun arall, llenwch y darn canlynol. Cyn ymdrin â’r mater, bydd angen inni fodloni ein hunain bod gennych awdurdod i weithredu ar ran y person dan sylw.

Gwneud sylw/cwyn ar ran rhywun arall: Eu manylion nhw

Enw’r achwynydd

Cyfeiriad a chod post

Beth yw eich perthynas â’r achwynydd?

Pam rydych chi’n gwneud cwyn ar ran yr achwynydd?

Am eich sylwadau/pryder/cwyn

Manylion eich sylwadau/pryder/cwyn:

Beth ellid ei wneud i fynd i’r afael â’r pryder neu’r broblem?

Ydych chi wedi trafod y mater gyda’r person perthnasol? Os do, rhowch fanylion cryno sut a phryd y gwnaethoch chi hynny:

Os yw dros 12 mis ers ichi ddod ar draws y broblem, pam nad ydych chi wedi cwyno cyn nawr:

Os oes gennych chi ddogfennau i ategu eich sylwadau/pryder/cwyn, atodwch nhw isod.

Nodwch y wybodaeth bwysig ganlynol

Diogelu Data
Dim ond at ddibenion prosesu a gweinyddu y cedwir y wybodaeth, ac ni fydd yn cael ei rhoi i unrhyw sefydliad arall. Fodd bynnag, er mwyn mynd i’r afael ag unrhyw bryder sydd gennych, efallai y bydd angen inni rannu’r wybodaeth â rhai o staff yr Awdurdod. Dim ond pan fydd gwir angen y byddwn yn gwneud hyn. Os byddwch yn cyfeirio’r mater at Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru, yna rhaid inni, yn ôl y gyfraith, roi gwybodaeth iddo. Rwy'n cytuno i'm gwybodaeth gael ei defnyddio fel hyn.

Rhyddid Gwybodaeth
Gallai gohebiaeth a dderbynia’r Awdurdod fod yn destun cais Rhyddid Gwybodaeth. Lle bo hynny’n briodol, bydd yr Awdurdod yn ceisio peidio â datgelu enwau. Rwy'n cytuno i'm gwybodaeth gael ei defnyddio fel hyn

Download the National Park Authority Service Standards Document

Cwci	Hyd	Disgrifiad
__atuvc	1 blwyddyn 1 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Addthis i wneud yn siŵr eich bod yn gweld y cyfrif diweddaraf os ydych chi’n rhannu tudalen ac yn dychwelyd ati cyn i’n storfa cyfrif rhannu gael ei diweddaru.
__atuvs	30 munudau	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Addthis i wneud yn siŵr eich bod yn gweld y cyfrif diweddaraf os ydych chi’n rhannu tudalen ac yn dychwelyd ati cyn i’n storfa cyfrif rhannu gael ei diweddaru.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
_ga	2 blwyddyn	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Google Analytics. Mae’r cwci yn cael ei ddefnyddio i gyfrifo data ymwelwyr, sesiynau, ymgyrchoedd a chadw golwg ar ddefnydd y safle ar gyfer adroddiad dadansoddi’r safle. Mae’r cwcis yn storio gwybodaeth yn ddienw ac yn neilltuo rhif sy’n cael ei gynhyrchu ar hap i adnabod ymwelwyr unigryw.
_gat_gtag	1 munud	Mae’r cwci hwn hefyd yn rhan o Google Analytics ac mae’n cael ei ddefnyddio i gyfyngu ar geisiadau (cyfradd ceisiadau sbardun).
_gid	1 diwrnod	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Google Analytics. Mae’r cwci yn cael ei ddefnyddio i storio gwybodaeth am sut mae ymwelwyr yn defnyddio gwefan ac mae’n helpu i greu adroddiad dadansoddi sy’n dangos sut mae hwyl mae’r safle yn ei chael arni. Mae’r data sy’n cael ei gasglu yn cynnwys nifer yr ymwelwyr, y ffynhonnell y daethant ohoni, a’r tudalennau yr edrychwyd arnyn nhw a hynny ar ffurf ddienw.
uvc	1 blwyddyn 1 mis	Mae’r cwci yn cael ei osod gan addthis.com i bennu’r defnydd o wasanaeth Addthis.com.
xtc	1 blwyddyn 1 mis	Mae’n cofrestru’r defnyddwyr sy’n rhannu cynnwys drwy gyfryngau cymdeithasol.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
IDE	1 blwyddyn 24 diwrnod	Mae’n cael ei ddefnyddio gan Google DoubleClick ac mae’n storio gwybodaeth am sut mae’r defnyddiwr yn defnyddio’r wefan ac unrhyw hysbyseb arall cyn mynd i’r wefan. Mae’n cael ei ddefnyddio i gyflwyno hysbysebion i ddefnyddwyr sy’n berthnasol iddyn nhw yn unol â phroffil y defnyddiwr.
loc	1 blwyddyn 1 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Addthis. Cwci geoleoliad yw hwn i ddeall lle mae’r defnyddwyr sy’n rhannu’r wybodaeth.
test_cookie	15 munudau	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan doubleclick.net. Pwrpas y cwci yw penderfynu a yw porwr y defnyddiwr yn gallu delio â chwcis ai peidio.
VISITOR_INFO1_LIVE	5 mis 27 diwrnod	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Youtube. Mae’n cael ei ddefnyddio i olrhain gwybodaeth y fideos YouTube sydd wedi’u plannu ar wefan.

Cwci	Hyd	Disgrifiad
_GRECAPTCHA	5 mis 27 diwrnod	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan Google. Yn ogystal â rhai cwcis safonol ar Google, mae reCAPTCHA yn gosod cwci angenrheidiol (_GRECAPTCHA) pan gaiff ei weithredu er mwyn darparu ei ddadansoddiad risg.
cookielawinfo-checbox-analytics	11 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwcis GDPR. Mae’r cwci yn cael ei ddefnyddio i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori “Dadansoddeg”.
cookielawinfo-checbox-functional	11 mis	Mae’r cwci yn cael ei osod gan ganiatâd cwcis GDPR i gofnodi caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori “Swyddogaethol”.
cookielawinfo-checbox-others	11 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwcis GDPR. Mae'r cwci yn cael ei ddefnyddio i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis y categori “Arall”.
cookielawinfo-checkbox-advertisement	1 blwyddyn	Mae'r cwci yn cael ei osod gan ganiatâd cwcis GDPR i gofnodi caniatâd y defnyddiwr yn y categori “Hysbysebion”.
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwcis GDPR. Mae’r cwci yn cael ei ddefnyddio i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori "Angenrheidiol"
cookielawinfo-checkbox-performance	11 mis	Mae’r cwci hwn yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwcis GDPR. Mae’r cwci yn cael ei ddefnyddio i storio caniatâd y defnyddiwr ar gyfer y cwcis yn y categori “Perfformiad”.
viewed_cookie_policy	11 mis	Mae’r cwci yn cael ei osod gan yr ategyn Caniatâd Cwcis GDPR ac mae’n cael ei ddefnyddio i storio a yw’r defnyddiwr wedi rhoi caniatâd i ddefnyddio cwcis ai peidio. Nid yw’n storio unrhyw ddata personol.

Ein Hymrwymiad i Wasanaeth