Y Tŵr

array(14) { ["slot_text_override"]=> string(211) "Mae cyfnodau preswyl yn Oriel y Parc yn caniatáu i artistiaid gymryd ysbrydoliaeth oddi wrth harddwch tirwedd y Parc Cenedlaethol a gweithio gyda grwpiau ac ysgolion lleol i greu darnau gwreiddiol o waith celf." ["microsite_subtitle"]=> string(24) "Cymerwch drosodd y tŵr " ["detail_top"]=> array(9) { [""]=> NULL ["intro_text"]=> string(211) "Mae cyfnodau preswyl yn Oriel y Parc yn caniatáu i artistiaid gymryd ysbrydoliaeth oddi wrth harddwch tirwedd y Parc Cenedlaethol a gweithio gyda grwpiau ac ysgolion lleol i greu darnau gwreiddiol o waith celf." ["row_1_text_left"]=> string(282) "

Mae’r cyfnod preswyl hefyd yn rhoi cyfle i artistiaid ryngweithio â darnau dethol o Amgueddfa Cymru.

" ["row_1_text_right"]=> string(189) "

Nid ydym yn derbyn unrhyw geisiadau Arlunydd Preswyl pellach ar hyn o bryd. Am wybodaeth bellach, e-bostiwch ni neu ffoniwch 01437 720392.

" ["row_2_title"]=> string(41) "Wedi'i Osod Mewn Carreg gan Colin Barnett" ["row_2_text"]=> string(703) "

Dydd Gwener 12 Medi i ddydd Sul 2 Tachwedd 2025

Mae creigiau arfordirol yn dal atgof amser—wedi’u cerflunio gan y llanw ac wedi’u marcio gan rymoedd elfennol. Mae’r arddangosfa hon yn ailddychmygu’r ffurfiau hynafol hyn trwy solareiddio digidol a thrawsnewid lliw, gan ddatgelu sbectrwm cudd o olau ac egni o fewn y dirwedd. Mae pob delwedd yn y gyfres hon yn symud ei sbectrwm gweledol, gan ddiddymu’r ffiniau rhwng realiti a haniaeth. Mae’r arlliwiau a’r tonau cyfnewidiol hyn yn adleisio’r grymoedd anweledig sydd wedi llunio’r cerrig dros filoedd o flynyddoedd —tywyddiant, erydiad, a symudiad di-baid y môr.

" ["row_2_image"]=> array(24) { ["ID"]=> int(177703) ["id"]=> int(177703) ["title"]=> string(8) "SPECTRUM" ["filename"]=> string(16) "ColinBarnett.jpg" ["filesize"]=> int(2933474) ["url"]=> string(76) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett.jpg" ["link"]=> string(78) "https://www.arfordirpenfro.cymru/oriel-y-parc/arddangosfeydd/y-twr/spectrum-2/" ["alt"]=> string(28) "Image of minerals in a stone" ["author"]=> string(2) "27" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(10) "spectrum-2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(16096) ["date"]=> string(19) "2025-09-09 09:12:24" ["modified"]=> string(19) "2025-09-09 09:13:08" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(69) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(5504) ["height"]=> int(8256) ["sizes"]=> array(69) { ["thumbnail"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-200x300.jpg" ["medium-width"]=> int(200) ["medium-height"]=> int(300) ["medium_large"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-768x1152.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(1152) ["large"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-683x1024.jpg" ["large-width"]=> int(683) ["large-height"]=> int(1024) ["1536x1536"]=> string(86) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1024x1536.jpg" ["1536x1536-width"]=> int(1024) ["1536x1536-height"]=> int(1536) ["2048x2048"]=> string(76) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett.jpg" ["2048x2048-width"]=> int(1365) ["2048x2048-height"]=> int(2048) ["featured-small-home"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-640x422.jpg" ["featured-small-home-width"]=> int(640) ["featured-small-home-height"]=> int(422) ["featured-medium-home"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1280x844.jpg" ["featured-medium-home-width"]=> int(1280) ["featured-medium-home-height"]=> int(844) ["featured-large-home"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1440x950.jpg" ["featured-large-home-width"]=> int(1440) ["featured-large-home-height"]=> int(950) ["featured-xlarge-home"]=> string(76) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett.jpg" ["featured-xlarge-home-width"]=> int(724) ["featured-xlarge-home-height"]=> int(1086) ["featured-small"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-640x640.jpg" ["featured-small-width"]=> int(640) ["featured-small-height"]=> int(640) ["featured-medium"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1280x468.jpg" ["featured-medium-width"]=> int(1280) ["featured-medium-height"]=> int(468) ["featured-large"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1380x505.jpg" ["featured-large-width"]=> int(1380) ["featured-large-height"]=> int(505) ["featured-xlarge"]=> string(85) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1600x703.jpg" ["featured-xlarge-width"]=> int(1600) ["featured-xlarge-height"]=> int(703) ["gd-pem-small"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-640x960.jpg" ["gd-pem-small-width"]=> int(640) ["gd-pem-small-height"]=> int(960) ["gd-pem-medium"]=> string(86) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-1024x1536.jpg" ["gd-pem-medium-width"]=> int(1024) ["gd-pem-medium-height"]=> int(1536) ["gd-pem-large"]=> string(76) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett.jpg" ["gd-pem-large-width"]=> int(1380) ["gd-pem-large-height"]=> int(2070) ["gd-pem-xlarge"]=> string(76) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett.jpg" ["gd-pem-xlarge-width"]=> int(1600) ["gd-pem-xlarge-height"]=> int(2400) ["profile"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-600x600.jpg" ["profile-width"]=> int(600) ["profile-height"]=> int(600) ["post-thumbnail"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-125x125.jpg" ["post-thumbnail-width"]=> int(125) ["post-thumbnail-height"]=> int(125) ["woocommerce_thumbnail"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-300x169.jpg" ["woocommerce_thumbnail-width"]=> int(300) ["woocommerce_thumbnail-height"]=> int(169) ["woocommerce_single"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-598x897.jpg" ["woocommerce_single-width"]=> int(598) ["woocommerce_single-height"]=> int(897) ["woocommerce_gallery_thumbnail"]=> string(84) "https://www.arfordirpenfro.cymru/wp-content/uploads/2025/09/ColinBarnett-100x100.jpg" ["woocommerce_gallery_thumbnail-width"]=> int(100) ["woocommerce_gallery_thumbnail-height"]=> int(100) } } ["row_3_title"]=> string(0) "" ["row_3_text"]=> string(0) "" } ["theme"]=> string(7) "theme_4" ["block_chooser"]=> array(2) { [0]=> array(7) { ["choose_block_type"]=> string(16) "combi_grid_block" ["call_to_action_block"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["combi_grid_block"]=> array(6) { ["icon"]=> string(6) "icon_9" ["title"]=> string(29) "Arddangofeydd yn Oriel y Parc" ["internal_or_external_link"]=> array(4) { ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> string(0) "" ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_rules"]=> string(7) "small_4" ["slot_count"]=> string(1) "4" ["slots"]=> array(4) { ["slot_population"]=> string(6) "manual" ["choose_parent_page"]=> int(16094) ["slot_count"]=> string(1) "0" ["manual"]=> array(3) { [0]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(176712) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [1]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(20282) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [2]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(16097) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } } } } ["feature_content_block"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["intro_text"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> array(4) { ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_count"]=> int(6) ["slots"]=> array(4) { ["slot_population"]=> string(4) "self" ["choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_count"]=> int(0) ["manual"]=> bool(false) } } ["primary_message_block"]=> array(7) { ["slot_layout"]=> string(4) "left" ["slot"]=> string(4) "page" ["choose_page"]=> bool(false) ["choose_parent_page"]=> bool(false) ["manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } ["profile_grid_block"]=> array(2) { ["title"]=> string(0) "" ["profile"]=> bool(false) } ["mailchimp_block"]=> array(4) { ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["mailchimp_shortcode_english"]=> string(0) "" ["mailchimp_shortcode_welsh"]=> string(0) "" } } [1]=> array(7) { ["choose_block_type"]=> string(16) "combi_grid_block" ["call_to_action_block"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["combi_grid_block"]=> array(6) { ["icon"]=> string(6) "icon_9" ["title"]=> string(33) "Darganfyddwch mwy am Oriel y Parc" ["internal_or_external_link"]=> array(4) { ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> string(0) "" ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_rules"]=> string(7) "large_2" ["slot_count"]=> string(2) "10" ["slots"]=> array(4) { ["slot_population"]=> string(6) "manual" ["choose_parent_page"]=> int(16089) ["slot_count"]=> string(1) "0" ["manual"]=> array(6) { [0]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(169202) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [1]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(16357) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [2]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(16090) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [3]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(16363) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [4]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(134577) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } [5]=> array(6) { ["slot_content_slot"]=> string(4) "page" ["slot_content_choose_page"]=> int(6087) ["slot_content_choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_content_manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_content_file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["slot_content_cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } } } } ["feature_content_block"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["intro_text"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> array(4) { ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["slot_count"]=> int(6) ["slots"]=> array(4) { ["slot_population"]=> string(4) "self" ["choose_parent_page"]=> bool(false) ["slot_count"]=> int(0) ["manual"]=> bool(false) } } ["primary_message_block"]=> array(7) { ["slot_layout"]=> string(4) "left" ["slot"]=> string(4) "page" ["choose_page"]=> bool(false) ["choose_parent_page"]=> bool(false) ["manual"]=> array(8) { ["image"]=> bool(false) ["label"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } ["file"]=> array(5) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["file"]=> bool(false) ["link_title"]=> string(8) "Download" } ["cta"]=> array(7) { ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["internal_or_external_link"]=> string(8) "internal" ["internal_link"]=> NULL ["external_link"]=> string(0) "" ["link_title"]=> string(9) "Read More" } } ["profile_grid_block"]=> array(2) { ["title"]=> string(0) "" ["profile"]=> bool(false) } ["mailchimp_block"]=> array(4) { ["title"]=> string(0) "" ["text"]=> string(0) "" ["mailchimp_shortcode_english"]=> string(0) "" ["mailchimp_shortcode_welsh"]=> string(0) "" } } } ["subtitle"]=> string(0) "" ["intro_text"]=> string(211) "Mae cyfnodau preswyl yn Oriel y Parc yn caniatáu i artistiaid gymryd ysbrydoliaeth oddi wrth harddwch tirwedd y Parc Cenedlaethol a gweithio gyda grwpiau ac ysgolion lleol i greu darnau gwreiddiol o waith celf." ["text_1"]=> string(295) "

Mae’r cyfnod preswyl hefyd yn darparu cyfle i artistiaid ryngweithio gyda darnau dethol o Amgueddfa Cymru.

Nid ydym yn derbyn unrhyw geisiadau am Artist Preswyl ar hyn o bryd. Am fanylion pellach ebostiwch ni neu ffoniwch 01437 720392.

" ["image"]=> bool(false) ["title"]=> string(42) "Cyfeillion Oriel y Parc, Gwobr Jeff Davies" ["text_2"]=> string(22742) "

Mae Gwobr Jeff Davies yn Gystadleuaeth Gelf flynyddol, a ariennir gan Gyfeillion Oriel y Parc mewn partneriaeth ag Ysgol Penrhyn Dewi, gan anrhydeddu cof dyn lleol a chyn-gadeirydd Cyfeillion Oriel y Parc, Jeff Davies.

Mae cystadleuaeth eleni wedi cael ei beirniadu gan westeion arbennig Amanda Wright, Sarah Jane Brown ac Alun Davies.

Cafodd ceisiadau eu beirniadu ar y thema ‘Covid-19… Eich Barn’ gan ofyn i fyfyrwyr ddehongli eaith y firws yn eu barn hwy.

Enillydd (cliciwch y ddelwedd i weld fersiwn fwy):

 

Ail (cliciwch y ddelwedd i weld fersiwn fwy):

 

Trydydd (cliciwch y ddelwedd i weld fersiwn fwy):

 

Canmoliaeth Uchel (cliciwch y ddelwedd i weld fersiwn fwy):

 

" ["box_chooser"]=> array(1) { ["box_chooser"]=> array(1) { [0]=> array(6) { ["choose_box_type"]=> string(4) "link" ["file"]=> array(2) { ["file"]=> bool(false) ["file_link_title"]=> string(8) "Download" } ["map"]=> array(3) { ["map_title"]=> string(0) "" ["map_subtitle"]=> string(0) "" ["map_embed"]=> string(0) "" } ["detail"]=> array(4) { ["colour_or_image"]=> string(5) "image" ["background_image"]=> bool(false) ["background_colour"]=> array(1) { ["colour"]=> string(8) "colour_1" } ["details"]=> bool(false) } ["list"]=> array(5) { ["colour_or_image"]=> string(5) "image" ["background_image"]=> bool(false) ["background_colour"]=> array(1) { ["colour"]=> string(8) "colour_1" } ["title"]=> string(0) "" ["list_items"]=> bool(false) } ["link"]=> array(4) { ["link_title"]=> string(36) "Ewch i wefan Cyfeillion Oriel y Parc" ["link_target"]=> array(1) { [0]=> string(13) "external_link" } ["external_link"]=> string(37) "http://www.friendsoforielyparc.co.uk/" ["internal_link"]=> NULL } } } } ["row_4_image_left"]=> bool(false) ["row_4_image_right"]=> bool(false) }